YouTube与德音乐版权机构签授权协议 终结7年法律纷争

　　YouTube

　　凤凰科技讯 北京时间11月2日消息，据国外媒体报道，谷歌旗下视频网站YouTube已经与德国音乐版权机构GEMA近日签订了一项“具有里程碑意义的”协议，在此之前，YouTube和GEMA之间曾爆发了一场持续长达七年的法律纠纷。

　　2009年，由于YouTube和GEMA未能达成新的授权协议，许多重要唱片公司旗下音乐人的音乐视频，以及电影配音中包含这种音乐的视频在德国遭到封杀。在此之前，德国法院曾裁定YouTube应对任何上传至该网站的侵权视频承担责任，因此必须支付相应的版税。去年6月份，慕尼黑一家法庭站在了YouTube一边，称YouTube只是一个平台，不应该对公众上传的内容负责。而级别更高的上诉法院后来了也维持了这一裁决。

　　YouTube和GEMA并未披露这份新协议的具体细节，但双方确认上面将拥有“更多的音乐内容”。YouTube海外音乐合作业务部门主管克里斯托弗·穆勒(Christophe Muller)表示：“这对于全世界的音乐人来说都是一场胜利，让他们可以与德国现有和新的歌迷建立联系，同时还能从视频广告中赚钱。除此之外，这对于YouTube在德国的用户同样是一场胜利，他们不会再在含有GEMA受版权保护作品的音乐内容中看到被屏蔽的信息，这也是七年来的第一次。”

　　GEMA代表着德国7万名音乐创作者和出版人的权益。该机构在另一份声明中确认，最新协议还填补了“2009年以来授权合同期限上的缺口”，这表明YouTube已经因过去七年用户上传的视频向GEMA支付了一定的费用。

　　GEMA首席执行官哈拉尔德·赫克尔(Harald Heker)表示：“经过长达七年的艰苦谈判，我们最终与YouTube达成了这一协议，这对GEMA及GEMA会员来说都是一个重要里程碑。我们仍然坚持认为，在数字时代下，创作者应该得到公平合理的报酬，尽管这期间我们遇到了重重阻力。很重要的一点就是，我们如今签署的这一授权协议涵盖了未来和过去的音乐作品。由于达成这一协议，我们能够帮助GEMA会员获得应得的版税收入。

　　考虑到YouTube预计不久会在欧洲推出订阅付费服务YouTube Red，因此赫克尔在声明中提到的“未来”一词尤其值得关注。目前，YouTube 的商业模式主要是通过广告赚钱，但在YouTube Red推出以后，广告在视频中被移除——这也是YouTube和GEMA在版税收取和分配方面达成协议时所要考虑的事情。

　　最后值得注意的是，尽管今天这一协议对所有相关方来说都是好消息，但在谁对上传内容负责的问题上，各方仍然坚持“不同的法律立场”。换言之，YouTube和GEMA未来仍然面临着许多障碍。

　　赫克尔指出：“尽管已经达成这一协议，但政策制定者们仍然面临着一个挑战，那就是确立清晰的法律框架。文化和创作性作品带来的经济价值应该与作品的创作者共享。同时还必须建立现代的版权制度，让音乐的创作者能够从数字内容价值链中获得应有的报酬。”(编译/清辰)