天猫“UnionPay is error”怎么回事 中国银联正式回应

今天凌晨，由于瞬间下单太多，天猫客户端出现“UnionPay is error”的报错字样，有网友一看，这不是银联出错吗，于是纷纷吐槽，致电银联询问。其实，这事儿跟银联没有一点关系。

在支付宝发布声明主动背锅之后，@中国银联 也发布声明，称“经核实，目前天猫尚未接入银联网络，与我司未有合作关系。11月11日，凌晨至今银联网络运行稳定一切正常，上述报错与银联网络无关”。

中国银联表示，我司郑重声明“UnionPay”是中国银联的英文字号与注册商标，中国银联对其享受法定权益，未经授权任何机构与个人不得擅自使用。

对于任何侵害银联品牌权益或恶意损害银联声誉的行为，我司保留追究法律责任的权利。

既然跟银联没有关系，为何会出现“UnionPay is error”的报错呢？支付宝的解释是，淘宝工程师英文不好，本来应该是“合并支付失败、创建合并支付订单失败”，即“combined payment”，结果写成了“UnionPay”。